Nutanix AHV host name can be change without disturbing the cluster services and it has no impact on the nutanix cluster , here are the steps for AHV nodes
SSH to the AHV nodes and run command
#Hostname (newhostname)
Need to update the host name in the config file
#vi /etc/sysconfig/network
#vi /etc/hostname
Repeat steps for all the nodes
Restart acropolis service
#genesis stop acropolis
#genesis start acropolis
Thanks to visit my blogs
Nishant Panchal